investment in foreign countries
英 [ɪnˈvestmənt ɪn ˈfɒrən ˈkʌntriz]
美 [ɪnˈvestmənt ɪn ˈfɔːrən ˈkʌntriz]
在国外投资
双语例句
- However, growth is expected to slacken in subsequent years, due partly to lacklustre investment in emerging markets and a political backlash against foreign take-overs in industrialised countries.
不过，随后几年的增速预计将会有所放缓，部分原因是对新兴市场的投资减速，以及工业化国家针对外资并购出现了政治上的抵制趋势。 - Currently, this city has already established a relevant database to provide investment partners and projects through Chinese embassies and institutions in foreign countries, and foreign embassies and institutions in China.
目前该市已经建立有关数据库，通过驻外使馆和机构以及外国驻华使馆和机构提供投资伙伴和项目。 - The investment of the enterprise in foreign countries will help it build a channel entering local market. Besides, it is also an effective measure consolidating the market share.
企业到海外投资，等于帮企业同时建立一个直接进入当地市场之管道，更是稳固市场占有率有效方法。 - The development of investment trusteeship of real estates in foreign countries and its implications to China
国外房地产投资信托的发展及对我国的启示 - Development of Shell Mold Materials for Ti Alloy Investment Casting in Domestic and Foreign Countries
国内外钛合金精密铸造型壳材料的发展概况 - On Developing the Direct Investment in Foreign Countries in China
论发展我国的对外直接投资 - Present status of dimensional accuracy of investment castings in China and gap of some related standards between China and foreign countries were introduced from objective point of view.
客观地叙述了我国精铸件尺寸精度的现状以及与有关标准、国外水平的差距。 - Studies on Strategies of Hebei Direct Investment in Foreign Countries
河北省境外直接投资的战略研究 - According to the experience of venture investment's development in foreign countries and regions, the development of venture investment is bound up with the development of science and technology industrial park.
从国外风险投资发展的经验来看，风险投资的发展与高新区的发展相辅相成。 - In the process of making direct investment in foreign countries, the right locational choice is a matter of great importance for the enterprises to get productivity effect and benefits.
在对外直接投资过程中，正确的区位选择，对企业获取生产要素，从而获取最佳投资收益至关重要。 - The two world wars had left both positive and negative effects on Japan's direct investment in foreign countries.
日本政府和企业在对战后影响日本海外直接投资的积极因素和消极因素的权衡中寻求其发展。 - Comparison and Implication on Investment Pattern of Compulsory Education in Rural Areas between China and Foreign Countries
中外农村义务教育投资模式的比较与启示 - Scale and Structure: Japan's Direct Investment in Foreign Countries and Foreign Investment in Japan
日本对外直接投资与利用外资规模结构问题研究 - We should learn successful experiences of investment pattern on compulsory education in foreign countries in order to improve the expenditure efficiency and keep it safe.
我们应借鉴国外义务教育投资模式的成功经验，提高经费的使用效率，保证经费的使用安全。 - Chapters 2 recommend regulation and its reasons of financing and investment of the electric power industry in China and foreign countries.
第二章介绍了经济发达国家和中国电力产业的投融资管制，在此基础上分析了管制的原因。 - The investment in pressure filters made in foreign countries is higher, the operating costs are higher.
国外产的压滤机投资较大，单位精矿过滤成本也较大。 - On the Problems and the Countermeasure of Direct Investment in Foreign Countries
我国对外直接投资问题及对策 - Asset management has been exercised effectively through marketing research, client service, investment style and the role of marketing department in foreign countries.
国外资产管理业从产品设计到风险控制各个管理环节都较好地体现了市场导向原则，在市场调研、客户范围、投资风格和营销部门地位等资产管理方面有着成功经验。 - It also finds out the problems and differences existing in the venture investment in our country by analysing contrast between the venture investment mode of foreign countries and China.
并通过中外风险投资模式比较分析找出目前我国风险投资发展中存在的问题及与国外的差距。 - However, with the process of investment liberalization, in order to attract foreign investment, investment automatically are expanded or countries are forced to give up a number of sovereign powers.
然而随着投资自由化的进程，国家为了吸引外资、扩大投资自动或被迫放弃了一些主权权力。 - Then, the paper introduces the pension fund investment tools in foreign countries, and analyzes the characteristics, yields and risks of pension fund investment tools in our country in detail.
然后，在介绍了国外的养老金投资工具后，又具体了分析了我国养老金基金投资工具的特点和收益风险情况。 - In this paper, that is the target of Chinese securities market in private equity funds, private equity funds as an investment tool in foreign countries have a long history of development, has been gradually formed a complete set of mature mode of operation.
本文研究的对象即是我国证券市场中的私募基金，私募基金作为一种投资工具在国外已有很长的发展历史，已逐步形成一整套成熟的运作模式。 - First in this part, we will summarize the experiences and lessons of using foreign investment in developing countries form successes and failures experience of using foreign investment in developing countries, which can provides reference for using foreign investment much better.
这一部分首先将从发展中国家利用外资成功和失败的经历中总结出发展中国家利用外资的经验教训，从而为我国更好的利用外资提供借鉴。 - A large number of studies have shown that under certain conditions foreign direct investment play an important role in promoting economic growth, to attract foreign investment in developing countries and regions has become an important means of promoting economic growth.
大量研究表明外商直接投资在一定条件下能对经济增长起到重要推动作用，吸引外资也就成为发展中国家和地区促进经济增长的重要手段。 - During this process, promoting our direct investment in foreign countries is not only an important part of our reform and opening up policy, but also an indispensable requirement for Chinese enterprises to speed up in the process of economic globalization.
此过程中，发展对外直接投资，积极实施走出去战略既是我国加快改革开放的重要内容，也是我国企业加速融入经济全球化进程的必然要求。 - Comparing with the overseas investment insurance system of developed countries, Chinese overseas investment insurance system is very undeveloped. Especially china has no legal of overseas investment insurance to protect Chinese enterprises which invest in foreign countries.
同发达国家的海外投资保护制度相比，中国关于海外投资政治风险防范的立法显得非常滞后，尤其是在海外投资保险和海外企业权益保护上的法律甚至还是空白。 - Along with the global economic integration, more and more enterprises are seeking the way of sustainable development worldwide. As a means of direct investment in foreign countries, cross-border merger and acquisition has become an important means for transnational enterprises to realize their global strategy.
全球经济一体化的背景下，越来越多的优秀企业正在以全球视野寻求企业的可持续发展道路，跨国并购已经成为中国企业对外直接投资的主要形式和战略决策。 - However, the risk of investment and economic mainly focus on the micro level in foreign countries.
但是在国外，风险投资与经济增长的探讨主要集中在微观层面。 - As an investment tool, Privately Offered Fund has developed for nearly a century in foreign countries, and gradually formed a set of mature operating modes. It is now playing an important role in the financial sector.
私募基金作为一种投资工具在国外已有近百年的发展历史，并逐步形成一整套成熟的运作模式，在金融领域中扮演着重要的角色。